La Cortina Mágica

"La cortina mágica"


¿Cuántas veces has visto actuar un espectáculo de magia o un ilusionista? ¿Pasaste los siguientes días preguntándote cómo en el mundo el mago hizo algo que nuestra mente lógica sabe que es imposible que parezca posible? En general, simplemente nos entretienen y deleitamos con los trucos visuales, al tiempo que somos plenamente conscientes de que acabamos de presenciar algo que en realidad no es real.

Si bien ni siquiera cuestionamos nuestro rechazo del ilusionismo como simple entretenimiento, ¡se sorprenderá al descubrir cuán raramente aplicamos esta misma lógica a nuestras vidas cotidianas!

"¿De qué estás hablando el Dr. Alessandro?", Puede preguntar.

Permíteme explicarte.

Actualmente, los estadounidenses gastan, en promedio, más de 2 horas por día en sitios de redes sociales como Instagram y Facebook. Y para algo que monopoliza aproximadamente el 15% de nuestras horas de vigilia cada día, no creo que filtremos la información que ingerimos de las redes sociales con el mismo escepticismo con que hacemos otras formas de entretenimiento.

Y eso me lleva a mi siguiente punto. ¡Si borráramos el contenido que encontramos en las redes sociales como simple "entretenimiento", estaríamos muy bien en nuestra evaluación! 

Desafortunadamente, a menudo parece que perdemos nuestra capacidad de pensamiento crítico en esta área de nuestras vidas.

Cuando ves a tus amigos de la universidad o de la infancia mostrando sus últimos bolsos de diseño o coches de lujo o cargando una gran cantidad de fotos de unas fabulosas vacaciones, es fácil comparar tu vida aparentemente lúgubre y ordinaria con lo que estás viendo. Pero muchos de nosotros tenemos cientos de amigos en cada una de nuestras plataformas de redes sociales, y eso puede sumarse a ser bombardeado con cientos o incluso miles de este tipo de mensajes que envidian a diario.

¡Pero mientras ves todos los momentos brillantes en cada uno de tus "amigos" vidas, lo que 
NO estás viendo es lo que está DETRÁS DE LA CORTINA MÁGICA!

Al igual que en un espectáculo de magia, hay dos puntos de vista; el que está en la parte delantera del escenario que se supone que debe ver, y el que se encuentra detrás de la cortina a la que nunca se le permite el acceso.

Este concepto se traduce en la cultura de "falsa realidad" del mundo de hoy.

Todo lo que brilla no es oro, y todo lo que parece ser "realidad" en las redes sociales es en realidad una serie cuidadosamente seleccionada de ángulos perfectos y momentos perfectos para crear la ilusión de una "vida perfecta".

Lo que no vemos detrás de la cortina es la deuda de la tarjeta de crédito que esos bolsos de diseño están acumulando. No vemos el hecho de que el auto de lujo sea solo un arrendamiento a corto plazo. O momentos después de que esas fotos se rompieron en esas fabulosas vacaciones, la peor pelea del mundo estalló entre esa "pareja perfecta", seguida por una de ellas admitiendo tener una aventura y la otra hundiéndose en su batalla secreta de varios años con la sustancia abuso.

Si bien este último ejemplo puede ser un poco dramático, lo que quiero decir es que nunca sabemos qué está sucediendo realmente detrás de la cortina de la persona pública de una persona.

Este problema suele surgir en una sesión de coaching con mis clientes que hacen referencia a cosas que han visto en la vida de sus conexiones en línea y cómo su vida es insignificante en comparación.

Mi consejo es apuntar lo que ves en las redes sociales como entretenimiento puro. ¡No es la realidad más de lo que publicas en línea, tampoco es la historia completa de tu realidad! Sepa que hay una cortina. ¡No puedes ver detrás y no deberías envidiar lo que ves frente a él!

¡Vive tu vida!

- Dr. Alessandro Borrelli

Llamada a la acción

Para vivir una vida notable, debes tomar medidas consistentes a pesar de tus miedos y dudas

Construye una vida mejor Contácteme hoy, ahora, y permítanos trabajar juntos para su avance.



_________________

“The Magic Curtain”

How many times have you watched a magic show or an illusionist perform? Did you spend the next few days wondering just how in the world the magician made something that our logical mind knows is impossible seem to be possible? Mostly we’re simply entertained and delighted by the visual trickery, while being fully aware that we’ve just witnessed something that is not actually real.

While we don’t even question our dismissal of illusionism as mere entertainment, you might be surprised to discover how rarely we apply this same logic to our everyday lives!

“What are you talking about Dr. Alessandro?” you may ask.

Allow me to explain.

Americans are now spending, on average, more than 2 hours per day on social media sites like Instagram and Facebook. And for something that monopolizes about 15% of our waking hours each day, I don’t believe we filter the information we ingest from social media with the same skepticism we do other forms of entertainment.

And that leads me to my next point. If we were to write off the content we encounter on social media as simple “entertainment” we’d be doing really well in our assessment!

Unfortunately, we often seem to lose our ability for critical thinking in this area of our lives.

When you see your college or childhood friends flashing their latest designer handbags or luxury cars or uploading a copious amount of photos from a fabulous vacation - it’s easy to compare your seemingly dreary, ordinary life with what you’re seeing. But many of us have hundreds of friends on each of our social media platforms, and that can add up to being bombarded with hundreds or even thousands of these type of envy-inducing posts on a daily basis!

But while you’re seeing all the glittering moments in everyone of your “friends” lives, what you’re NOT seeing is what’s BEHIND THE MAGIC CURTAIN!

Just like in a magic show there are two points of view; the one at the front of the stage that you are supposed to see, and the one behind the curtain to which you are never allowed access.

This concept translates into the “faux reality” culture of today’s world.

All that glimmers is not gold, and all that seems to be “reality” on social media is really just a carefully curated series of perfect angles and perfect moments to create the illusion of a “perfect life”.

What we don’t see behind the curtain is the credit card debt those designer handbags are accruing. We don’t see the fact that the luxury car is really just a short-term lease. Or that moments after those photos were snapped on that fabulous vacation, the world’s worst fight broke out between that “perfect couple”, followed by one of them admitting to having an affair and the other sinking back into their years-long secret battle with substance abuse.

While that last example may be a bit dramatic, the point I’m making is we never know what’s really happening behind the curtain of a person’s public persona.

This issue often comes up in coaching session with my clients who reference things they’ve seen in the lives of their online connections and how their life pales in comparison.

My advice is to chalk up what you see on social media as pure entertainment. It’s not reality anymore than what you post online isn’t the full story of your reality either! Know that there’s a curtain. You can’t see behind it, and you shouldn’t envy what you see in front of it!

Live Your Life!

- Dr. Alessandro Borrelli

Llamada a la acción

Para vivir una vida notable, debes tomar medidas consistentes a pesar de tus miedos y dudas

Construye una vida mejor Contácteme hoy, ahora, y permítanos trabajar juntos para su avance.


Comments

Popular posts from this blog

Árbol de la ansiedad

Until You Have Better Work Habits, Productivity Apps Are Useless

Why You Can’t Stop Creating Problems in Your Mind